Antoniemenwoordenboek
Een woordenboek van tegengestelde begrippen.
| alles - niets | allur - einki |
| alstublieft - bedankt | vinarliga - takk |
| bewustzijn - onderbewustzijn | vit - undirbevístheit |
| broer - zus | bróður - systir |
| dik - dun | tjúkkur - klænur |
| geboorte - begrafenis | føðing - jarðarferð |
| groot - klein | stórur - lítil |
| grootmoeder - grootvader | omma - abbi |
| hallo - tot ziens | halló - farvæl |
| houden van - haten | at elska - at hata |
| huwelijk - scheiding | hjúnarband - skilnaður |
| introvert - extravert | innilokaður - útvendur |
| ja - nee | ja - nei |
| jong - oud | ung - gamal |
| kind - bejaarde | barn - tey eldru |
| lang - kort | langur - stuttur |
| leven - dood | lív - deyði |
| leven - sterven | at liva - at doyggja |
| man - vrouw | maður - kona |
| meer - minder | meiri - minni |
| meest - minst | mest - minst |
| mooi - lelijk | vakur - ljótur |
| praten - horen | at práta - at hoyra |
| spreken - luisteren | at tosa - at lurta |
| vader - moeder | faðir - móðir |
| veel - weinig | fleiri - fáir |
| verstand - gevoel | grund - kensla |
| voldoende - onvoldoende | nokk - ikki nokk |
| werknemer - werkgever | starvsfólk - arbeiðsgevari |
| zoon - dochter | sonur - dóttir |
| zwart - wit | svart - hvitt |
"Ikki er alt gull, ið glitrar.
Niet alles is goud wat er blinkt.
"