Gevoelens - Kenslur
| blij | glaður |
| blijdschap | gleði |
| Ik ben blij | Eg eri glaður. |
| gelukkig | heppin |
| geluk | hepni |
| verdrietig | sorgblíður |
| verdriet | sorg |
| Ik ben verdrietig | Eg eri sorgblíður. |
| boos | illur |
| boosheid | illsemi |
| woedend | vond |
| woede | vonskapur |
| driftig | illa skapi |
| drift | skap |
| verbaasd | bilsin |
| verbazing | undran |
| nieuwsgierig | forvitin |
| nieuwsgierigheid | forvitni |
| trots | stoltur |
| trots | stolti |
| schaamte | skomm |
| walging | vaml |
| moedig | hugaður |
| moed | dirvi |
| laf | ræddur |
| lafheid | ræddska |
| bang | bangin |
| angst | ótti |
| liefde | kærleiki |
| haat | hat |
| jaloezie | svartsjúka |
| jaloers | svartsjúkur |
| verward | villur |
| verwarring | villuskapur |
| ontspannen | avslappaður |
| ontspanning | avslapping |
| geduldig | tolin |
| geduld | tolsemi |
| ongeduldig | ótolin |
| ongeduld | ótolsemi |
| hoopvol | vónrík |
| hoop | vón |
| wanhopig | vónleysur |
| wanhoop | vónloysi |
| honger | svongd |
| dorst | tysti |
| enthousiast | áhugaður |
| enthousiasme | áhugi |
| lachen | at flenna |
| huilen | at gráta |
| humor | skemt |
"Knívleysur maður er lívleysur maður.
Een man zonder mes is een man zonder leven.
"